La Ley de Tribus Registradas y Otros Habitantes Tradicionales de los Bosques (Reconocimiento de los Derechos Forestales) de 2006,1 comúnmente conocida como FRA, se promulgó para reconocer y garantizar los derechos a las tierras y recursos forestales de las Tribus Registradas (ST) que habitan en los bosques.2/ Pueblos Indígenas / Adivasis3 y otros habitantes tradicionales de los bosques de la India.4 La FRA pretende reconocer la injusticia histórica y deshacer el daño y la desigualdad causados por las políticas forestales de la época colonial y la acción forestal posterior, capacitando a las comunidades para acceder a los recursos forestales y utilizarlos de forma sostenible. La Ley también reconoce la responsabilidad de las comunidades que viven en los bosques en la supervivencia y sostenibilidad del ecosistema forestal.
Mientras que en el periodo posterior a la independencia se han aprobado múltiples leyes para la conservación de los bosques, la biodiversidad y la vida salvaje5 en la India, ninguna abordaba los derechos de las personas de las tribus registradas (ST)6 que llevan generaciones protegiendo, conservando y viviendo en el bosque. Luego, en 2001, el Ministerio de Bosques interpretó erróneamente una sentencia del Tribunal Supremo7 y la utilizó para desalojar a 300.000 personas de sus tierras en un periodo de seis meses. Esto condujo a un movimiento pacífico de masas por parte de activistas tribales, con millones de personas marchando desde el interior del país hasta la capital.8 Campaña por la Supervivencia y la Dignidad (CSD)9 reunió a múltiples grupos para exigir una política que garantizara los derechos de los habitantes de las tierras forestales, ya que este desalojo amenazaba a unos tres millones de familias tribales.10 Esta acción colectiva condujo a la aprobación de la Ley de Derechos Forestales (FRA) en 2006.11
En la actualidad, los bosques proporcionan medios de subsistencia y recursos vitales a unos 275 millones de personas.12 habitantes de los bosques en unos 173.000 pueblos13 de la India. La FRA reconoce una serie de derechos, entre ellos
- Derechos Forestales Comunitarios (CFR): dan acceso a recolectar, utilizar y disponer de los recursos forestales de forma sostenible. Esto confiere a los adivasis los derechos de gestionar y gobernar el bosque y sus recursos, garantizando su derecho a la tierra, el derecho a utilizar sus conocimientos indígenas para el uso sostenible de los bosques, el derecho a unos medios de vida dignos, y también les da voz política en cuestiones de cómo el Estado puede utilizar el bosque con fines de desarrollo. La naturaleza de la relación entre el Estado y la comunidad cambia, ya que ahora las comunidades gestionan y gobiernan la tierra en lugar de ser consideradas «usurpadoras».
- Derechos Forestales Individuales (IFR): dan acceso a la tierra para cultivar hasta cuatro hectáreas. El individuo tiene derecho a utilizar la tierra para la agricultura y otros fines de subsistencia, asegurando su alimentación y sustento.
- Rehabilitación in situ y protección frente al desplazamiento arbitrario: ésta ha sido una de las principales quejas de las comunidades que habitan en los bosques.
Aplicación
La estructura de aplicación está institucionalizada dentro de la burocracia existente, en la que la administración del distrito participa en la concesión de los títulos, que se examinan en la Gram Sabha. 14 y subdivisional. En el proceso participan funcionarios de los departamentos estatales pertinentes (es decir, el Departamento Forestal, el de Hacienda y el Tribal), organizaciones no gubernamentales (ONG) y expertos que trabajan en el tema, junto con representantes de las tribus registradas que viven en los bosques. 15
La FRA tiene un sistema de autoridad cuasi judicial de tres niveles para verificar y resolver las reclamaciones. Mientras que el Gram Sabha sigue siendo la autoridad principal para iniciar el proceso de reclamaciones recibiendo y verificando las reclamaciones y, una vez verificadas, envía su recomendación a los comités de nivel subdivisional (SDLC) creados a nivel subdivisional. A continuación, los SDLC examinan la resolución aprobada por el gram sabha y preparan el expediente de los derechos forestales, remitiéndolo al comité de nivel de distrito (DLC) para que tome una decisión definitiva.
Coste
La aplicación de la FRA conlleva diversos costes, entre ellos administrativos, financieros y sociales, pero no existe una asignación presupuestaria específica a nivel central. Los órganos del gobierno estatal pueden solicitar subvenciones para la aplicación de la FRA a través del Artículo 275(1) de la Constitución. El coste varía de un estado a otro, ya que depende de la superficie forestal y de la población de las comunidades que viven en los bosques. El estado de Odisha se convirtió en el primer estado en asignar fondos independientes por valor de 2.600 lakh INR (aproximadamente 3,2 millones de USD) en su presupuesto de 202316 para agilizar la liquidación de derechos en 2024.17
Evaluación
La RA se considera una ley histórica en India. En 15 años de aplicación, la FRA ha reconocido aproximadamente 2,2 millones de Derechos Forestales Individuales y 102.889 Derechos Forestales Comunitarios18 equivalentes a 6,8 millones de hectáreas (MHa) de tierras forestales en 20 estados, con una media del 50,37% de títulos distribuidos sobre el número de solicitudes recibidas. Existe la posibilidad de restaurar los derechos sobre aproximadamente 40 MHa de tierra.19
El impacto de la política va más allá del número de títulos: ha dado voz a la comunidad desmantelando la burocracia forestal colonial, confiriendo derechos democráticos y empoderando a las mujeres tribales, que dependen en gran medida de los recursos forestales y comparten un vínculo con el ecosistema forestal. La gobernanza descentralizada de la tierra y los recursos forestales por parte de la comunidad ha proporcionado a ésta el marco jurídico para impugnar cualquier apropiación de tierras por parte del Estado o de entidades corporativas.
La sentencia histórica en el caso Vedanta-Niyamgiri20 es uno de esos ejemplos que defienden el espíritu de la Ley. En 2013, en el caso de la Corporación Minera de Orissa contra el Ministerio de Medio Ambiente y Bosques (MoEF) y otros (Vedanta Mining), el Tribunal Supremo de la India decretó que la «Gram Sabha: (Asamblea de la aldea) tiene autoridad para determinar si el proyecto propuesto afectaría a los derechos individuales o comunitarios, incluidos los derechos culturales y religiosos, en virtud de la FRA, y que ésta es una condición previa antes de que pueda proseguir el proceso minero en las colinas de «Niyamgiri».21 El rechazo unánime de las comunidades condujo al veredicto final que defendió los derechos democráticos de la comunidad y demostró el poder de los desfavorecidos, al poner fin a las operaciones de Vedanta en Niyamgiri. En enero de 2014, el MoEF que ayudó a la incursión de Vedanta en Niyamgiri, retiró los proyectos aprobados y los planes de expansión.22 Esta decisión obtuvo cobertura en los medios de comunicación internacionales y también atrajo el apoyo internacional.
La Ley también ha desmantelado las prácticas de conservación descolonizadoras, al tiempo que reconoce la custodia de las comunidades. La FRA garantiza que los títulos individuales de propiedad de la tierra se otorguen a nombre del marido y de la mujer, dando los mismos derechos a ambos miembros de la pareja. Además, las disposiciones de contar con miembros femeninos (1/3) en el Comité de Derechos Forestales (elegidos para el proceso de verificación), así como en el Comité de Gestión de los Recursos Forestales Comunitarios (CFRMC, elegidos para la gobernanza y la gestión de los recursos tras el confinamiento de los derechos) también ha reforzado su participación en el proceso de toma de decisiones y en las prácticas de conservación.
Teóricamente, la Ley de Derechos Forestales de 2006 presenta una solución a los problemas de desposesión de tierras. La reforma agraria redistributiva no sólo mejora la producción y reduce la pobreza, sino que también forma parte de una revolución democrática.23 Sin embargo, en la práctica, ha habido algunos problemas de aplicación debido a la burocracia implicada, a los requisitos de la Ley y, en algunos casos, a la falta de conocimiento de las disposiciones de la Ley por parte de las comunidades tribales. En cuanto a los requisitos, los solicitantes de OTFD (Otros Habitantes Tradicionales de los Bosques) deben presentar pruebas documentales que demuestren 75 años de residencia.24 Esto supone un reto para la mayoría de las comunidades marginadas, sobre todo porque muchas han sido desplazadas varias veces a lo largo de generaciones, además de las dificultades asociadas al mantenimiento de registros formales de 75 años. En otros lugares, la falta de concienciación y la lejanía geográfica impiden aún más a las comunidades tribales reclamar sus derechos. Estados como Maharashtra y Orissa, donde el activismo tribal ha conseguido concienciar a los miembros de la comunidad y se ha desmitificado el lenguaje de la Ley, han obtenido mejores resultados.25
Información adicional
India es el segundo país con mayor población indígena, con casi 104 millones de personas. Los adivasi son considerados los «habitantes originales» y están tradicional e históricamente vinculados a la tierra y los bosques.26 Los adivasis fueron sistemáticamente racializados, oprimidos y desposeídos de sus tierras desde la aprobación de la primera Ley Forestal India en 1865. La Ley (IFA, 1865) reivindicaba los bosques indios bajo la administración británica. Truncó el uso tradicional de los recursos forestales por parte de las comunidades que vivían en los bosques, las privó de sus tierras y sus recursos (su única fuente de sustento), de su salud y nutrición, de su modo de vida y de su dignidad, al considerarlas usurpadoras y ladronas. Además de la IFA, la administración británica también aprobó la Ley de Tribus Criminales de 1871 y otras leyes posteriores.
En 1991, las ST sólo representaban el 8,1% de la población total, pero constituían más del 40% de la población desplazada debido a los proyectos de desarrollo27 lo que dio lugar a un índice de desarrollo humano (IDH) y un índice de pobreza humana (IPH) más bajos para esta comunidad (aproximadamente un 30 por ciento más bajos que los índices de toda la India).28
Referencias
- 1. La FRA, 2006, se promulgó en diciembre de 2006 y la notificación de las normas para su aplicación se publicó el 1 de enero de 2008z, véase "Ley de Derechos Forestales, 2006: Actas, Normas y Directrices", Ministerio de Asuntos Tribales, Gobierno de la India y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, India, 2014, https://tribal.nic.in/downloads/FRA/FRAActnRulesBook.pdf.
- 2. Según la Ley de Derechos Forestales, por "Tribus Registradas que habitan en los bosques" se entiende los miembros o la comunidad de las Tribus Registradas que residen principalmente en los bosques o tierras forestales y que dependen de ellos para sus necesidades de subsistencia de buena fe, e incluye a las comunidades de pastores de las Tribus Registradas; "Ley de Derechos Forestales de 2006".
- 3. El término "Adivasi" utilizado por ser indígena (lo que el gobierno indio asigna como Tribu Registrada desde la perspectiva administrativa de la falta de alfabetización, el atraso económico, la falta de participación política y su incapacidad para tratar con las sociedades externas) surgió más como autorreferencia política que como definición antropológica de dichos grupos. Se relaciona más con la experiencia común de subyugación a la que se enfrentan los grupos tribales por parte del Estado desde la época colonial. El término significa la demanda de las comunidades de que se reconozca su identidad y sus derechos sobre las tierras ancestrales, los bosques, las prácticas consuetudinarias y el autogobierno, en medio de la relación de explotación por parte de los grandes dominantes. Xaxa, "Las tribus como pueblos indígenas de la India", Semanario Económico y Político, Vol. 34, no. 51 (diciembre de 1999): 3589-3595, https://www.jstor.org/stable/4408738, Consultado el 30 de marzo de 2023
- 4. Según la Ley, por "otro habitante tradicional de los bosques" se entiende cualquier miembro o comunidad que durante al menos tres generaciones antes del 13 de diciembre de 2005 haya residido principalmente en tierras forestales y haya dependido de ellas para sus necesidades de subsistencia de buena fe. "Ley de Derechos Forestales de 2006".
- 5. Algunos ejemplos son: la Ley Forestal India (1927), la Ley Forestal Nacional (1952), la Ley de Protección de la Fauna y Flora Silvestres (1972) y la Ley Forestal Nacional (1988). Todas estas leyes tendían a continuar el régimen colonial y justificaban la extracción de recursos forestales en nombre del desarrollo nacional, al tiempo que continuaban restringiendo los derechos consuetudinarios/ancestrales de las comunidades sobre las tierras y los recursos forestales.
- 6. Los derechos de las comunidades que habitan en los bosques sobre la tierra y los recursos forestales siguieron truncándose durante la época colonial mediante la promulgación de la primera Ley Forestal India (1865). Aunque la Ley en sí misma deslegitimaba los derechos de la comunidad sobre los bosques, la promulgación de la Ley de Tribus Criminales de 1871 y 1876 criminalizó aún más a más de 200 comunidades, lo que continuó en la India Independiente a través de la Ley de Delincuentes Habituales de 1952 y la Ley de Conservación de los Bosques de 1980, que consideraba a los habitantes de los bosques como explotadores y, por tanto, criminalizados, lo que llevó a reforzar aún más la "forma de fortaleza" de la Conservación de los Bosques.
- 7. El Amicus Curiae presenta la IA 703 en el "caso Godarvarman" (Writ Petition (C) nº 202 de 1995), que pretendía impedir "la regularización de cualquier usurpación'', así como "nuevas usurpaciones", y "medidas para eliminar las usurpaciones en bosques que han tenido lugar después de 1980". La petición (a) solicita al Tribunal que "impida a la Unión de la India permitir la regularización de cualquier usurpación sin permiso de este Honorable Tribunal", Tribunal Supremo de la India: Record of Proceedings, "SLP (Crl.) No. 4017 of 2003, Item No. 47," 28 de mayo de 2003, https://main.sci.gov.in/jonew/bosir/orderpdf/167371.pdf; Esta orden fue malinterpretada por el Ministerio de Medio Ambiente y Bosques y, el 3 de mayo de 2002, una carta del Inspector General de Bosques (IGF) ordenaba a los gobiernos estatales "desalojar de las tierras forestales a los usurpadores no elegibles y a todos los usurpadores posteriores a 1980 en un plazo determinado". Esta carta hace referencia a la orden del TS de 23 de noviembre de 2001 en IA 703, y aparentemente creó la impresión de que el TS había ordenado a los Estados que desalojaran a los "usurpadores" de las tierras forestales. Esto desencadenó una oleada de brutales desalojos en todo el país; Dreze, J., "Desalojos tribales de tierras forestales", eSocialSciences, (marzo de 2005): 1-23, https://prsindia.org/files/bills_acts/bills_parliament/2005/bill53_2007010353_Nac_note_on_tribal_eviction.pdf
- 8. Kumar, K. y Kerr, J.M., "Afirmaciones democráticas: The Making of India's Recognition of Forest Rights Act", Development and Change, 43, no. 3 (2012): 751–771, https://doi.org/10.1111/J.1467-7660.2012.01777.X
- 9. En el periodo previo a las elecciones nacionales de 2004, más de 150 organizaciones que representaban a grupos tribales y a otros habitantes de los bosques (entre las que destacaban Bharat Jan Andolan y el Frente Nacional por la Autodeterminación Tribal, ambas organizaciones de derechos tribales destacadas y bien organizadas) formaron en 2002 la Campaña por la Supervivencia y la Dignidad (CSD), y enseguida organizaron concentraciones masivas, protestas y audiencias públicas en todo el país. Véase Nitin Sethi, "Activists come out with ads to slam forest Act", The Times of India, 23 de octubre de 2007, citado en Dlugoleski, Deirdre N., "Undoing Historical Injustice: The Role of the Forest Rights Act and the Supreme Court in Departing from Colonial Forest Laws", Indian Law Review, 4, nº 2 (2020): 221-43. https://doi.org/10.1080/24730580.2020.1783941
- 10. Dreze, "Desalojos tribales de tierras forestales".
- 11. Sharma, A.B., "La Ley de Derechos Forestales de la India (2006): Una perspectiva de género", ANtyAJAA: Indian Journal of Women and Social Change, 2, nº 1 (2017): 48–64, https://doi.org/10.1177/2455632717716258
- 12. "India Unlocking Opportunities for Forest-Dependent People in India (Vol. 1)", Banco Mundial, 2005, https://documents1.worldbank.org/curated/en/373571468268482287/pdf/3448110vol01.pdf
- 13. Mathur, Ajay, JV Sharma, Subhash Ashutosh y Priyanka, "Alcanzará India su objetivo de la NDC forestal de lograr 2.500-3.000 millones de toneladas equivalentes de Co2 mediante una cubierta forestal y arbórea adicional para 2030". Instituto de Energía y Recursos, (febrero de 2021): 1, https://www.teriin.org/sites/default/files/2021-02/will-india-attain-forestry.pdf
- 14. El Gram Sabha es el órgano legislativo que funciona a nivel de aldea y tiene en cuenta el presupuesto anual y los informes de auditoría del Gram Panchayat.
- 15. "Ley de Derechos Forestales de 2006".
- 16. Tripathi, Aishwarya, "Ley de Derechos Forestales: Odisha lidera el camino con un presupuesto separado para la FRA y la actualización de los registros de tierras", Gaon Connection, 2023, https://www.gaonconnection.com/lead-stories/forest-rights-act-2006-odisha-budget-2023-tribal-population-forest-dwellers-community-rights-record-correction-gram-panchayat-land-ownership-documents-51756
- 17. Barik, Satyasundar, "Odisha quiere terminar de aplicar la Ley de Derechos Forestales para 2024", The Hindu, 8 de julio de 2022, https://www.thehindu.com/news/national/other-states/odisha-wants-to-finish-implementing-forest-rights-act-by-2024/article65612383.ece.
- 18. Singh, Samidha, "Monthly Progress Report of Implementation of Forest Rights Act, 2006", Ministerio de Asuntos Tribales, Gob. de la India, noviembre de 2022, https://tribal.nic.in/downloads/FRA/MPR/2022/(A) MPR Nov 2022.pdf
- 19. Anup, Kumar y M. Lekshmi, "15 años de FRA: Qué nos dicen las tendencias en las reivindicaciones y el reconocimiento de los derechos forestales". Ciencia - The Wire, 2021, https://science.thewire.in/politics/rights/15-years-forest-rights-act-claims-recognition-trends/
- 20. Las principales impugnaciones contra la minería, la extracción y la explotación de los bosques por parte de entidades gubernamentales y privadas han procedido de las comunidades indígenas, ya sea durante la época colonial o tras la independencia, desde el movimiento Jatra Bhagat a principios de 1900 hasta las batallas legales contra Vedanta, Sterlite, Lloyd Steel, JWS Steel y Arcelor Mittal, pasando por las protestas pacíficas indefinidas en la cuenca del Narmada y, más recientemente, en Bombay para proteger la única cubierta verde que queda en el bosque de Aarey. La FRA ha proporcionado el marco jurídico que protege a las comunidades de la desposesión ilegal de sus tierras ancestrales, dándoles autoridad para tomar decisiones a nivel de Gram Sabha. Para más información sobre estos casos: Anwar, S, "Rebeliones tribales durante la India británica: A Complete Summary" Jagran Josh, 2018, https://www.jagranjosh.com/general-knowledge/summary-of-the-tribal- rebellions-during-british-rule-in-india-1521541943-1, consultado el 30 de marzo de 2023; Jolly, Stellina, "The Vedanta (Niyamgiri) Case", The Cambridge Handbook of Environmental Justice and Sustainable Development, (2021): 289-302, https://doi.org/10.1017/9781108555791.022; Dave, M., "Gujarat Govt Gives In To Tribals' Protest, Scraps Par-Tapi-Narmada Project ," The Indian Tribal, 2022, "https://theindiantribal.com/2022/05/21/gujarat-govt-gives- in-to-tribals-protest-scraps-par-tapi-narmada-project,, consultado: 29 de marzo de 2023).
- 21. Jolly, "El caso Vedanta (Niyamgiri)".
- 22. Anjali George, "Reclamando Niyamgiri: La lucha de los dongria kondh contra Vedanta", Intercultural Resources, 2014, https://www.ritimo.org/Claiming-Niyamgiri-the-Dongria-Kondh-s-Struggle-against-Vedanta.
- 23. Bakshi, A., "Desigualdad social en la propiedad de la tierra en la India: Un estudio con especial referencia a Bengala Occidental", Social Scientist, 36, nº 9 (2008): 95-116, https://www.jstor.org/stable/27651820, consultado: 23 de marzo de 2023
- 24. Sarin, Madhu, y Oliver Springate-Baginski, "India's Forest Rights Act-The Anatomy of a Necessary but Not Sufficient Institutional Reform", Instituciones y crecimiento favorable a los pobres (IPPG), 2010, www.ippg.org.ukwww.ippg.org.uk
- 25. Broome, Neema Pathak y otros, "Promise and Performance: 10 Years of Forest Rights Act in India", CFR-LA Maharashtra Group, 2017, http://old.atree.org/sites/default/files/Maharashtra_FRA_CFR_Promise_and_Performance_June2017.pdf
- 26. Xaxa, V., "Tribus e identidad nacional india: Localización de la exclusión y la marginalidad", The Brown Journal of World Affairs, 23, nº 1 (2016): 223-237, https://www.jstor.org/stable/26534720.
- 27. Ray, Parshuram, "Desplazamiento inducido por el desarrollo", South Asian Refugee Watch, 2 nº 1 (2000): 33–40, DOI:10.5958/0976-0148.2018.00008.2.
- 28. Sarkar, Sandip et al., "Desarrollo y privación de las tribus desfavorecidas", Semanario Económico y Político, 41, no. 46 (2016): 4824–27, https://www.jstor.org/stable/4418927